（34）会稽贺生①，体识清远②，言行以礼。不徒东南之美，实为海内之秀。
◎注释
①贺生，即贺循，字彦先，会稽山阴人。曾任吴国内史、太子太傅，死后赠司空。
②体识，见解、见识。清远，高明广远。
◎译文
会稽贺循，见识高深广远，言语行动都合乎礼仪。他不只是东南地区的杰出人物，也是国内的优秀人才。
（35）刘琨虽隔阂寇戎①，志存本朝。谓温峤②曰：“班彪识刘氏之复兴，马援知汉光之可辅。今晋祚③虽衰，天命未改。吾欲立功于河北，使卿延誉于江南，子其行乎？”温曰：“峤虽不敏，才非昔人，明公以桓、文之姿④，建匡立之功，岂敢辞命！”
◎注释
①刘琨，字赵石，封广武侯，西晋末年，出任并州刺史，都督并、冀、幽三州军事，有志辅佐帝室，平定北方。后因孤军无缘，兵败被杀。寇戎，指入侵的外族。
②温峤，字太真，时为刘琨手下的右司马，军府的官职，管理一府之事。其奉命前往江左，拥晋元帝继承大统，建立东晋，受到重用，后官至中书令，为一代名臣。
