我听清了信号,便倒下来睡了;我整整劳碌了一天,睡得正香,忽然听见一声枪响。我一头爬起来,就听见有人喊我:“总督!总督!”我听出是船长的声音。我爬上一座小山顶,果然看见他站在那里,指了指那条大船,把我搂在怀里。“我亲爱的朋友,我的救命恩人。”他说,“这是你的船,因为它的全部都是你的,连我们这些人带船上的一切都是你的。”我用眼向那条大船望去,只见它泊在那里,离岸不过半英里,原来他们占领了它以后,看见天气很晴朗,便起了锚,把它一直开到小河口上。这时潮水刚好涨起来,船长就把他的长艇开到当初我的木排拢岸的地方。在我的家门口上了岸。
起初,这个突如其来的喜事,几乎使我晕倒在地,因为我亲眼看见我脱险的事情已经十拿九稳,百事顺利,而且还有一条大船准备把我载到我愿意去的地方。有好半天,我一句话也回答不上来;如果不是他用手把我紧紧地抱住,我早已倒在地上。
他看见我那么激动,马上从袋子里取出一个瓶子来,把他特别为我带来的提神酒给我喝了几口。喝完之后,我就坐在地上,虽然这几口酒使我恢复了知觉,可是又过了好半天我才说得出话。
这时候,船长也和我一样欢喜若狂,只是不像我那么震动罢了——于是他对我说了无数亲切温存的话,让我安定下来、清醒过来;可是我胸中是这样一阵阵地又惊又喜,竟使得我精神完全错乱了。最后,我才算哭了出来;又过了一会儿,我才恢复了说话的能力。