王子以很严峻的态度说了这几句，就结束了他的谈话。第二天早晨，俱乐部的会员都得到了适当的恩赐；那个会长，在杰拉尔丁先生和两个王府中训练有素的机敏的忠仆监视下，启程前去旅行了。这样，王子还是不放心，他又派了几个谨慎小心的人去守住了箱形院子里的那幢房子，凡是和俱乐部或它的职员往来的一切信件和人物，均由弗洛列席尔王子亲自检查审讯。
(我的讲故事的阿拉伯人说，现在《分送奶油馅饼的青年的故事》已经结束。这个青年已成了卡文狄须区威格英街上一个安乐家庭的户主。他的门牌号，为了明显的理由，我不说了。欲知弗洛列席尔王子和自杀俱乐部会长的后事如何，请看《医生和旅行大衣箱的故事》。)
自杀俱乐部002
2医生和旅行大衣箱的故事
赛拉斯·夸·斯丘达莫尔先生是一个天真而单纯的美国青年。这种性情，使得人家对他这位从新英格兰来的人，增加了好感。因为新大陆这一地区的人是并不以这种品质出名的。他非常有钱，但他还是把一切开销都记在一本袖珍笔记本上。他打定主意要在拉丁区那种所谓“附有家具的旅馆”的七层楼上好好领略一下巴黎风光。他一向十分吝啬；他在朋友中间显得突出的优点，主要是他的羞涩和年轻。