“王冠是沉重的!”[13]奥布朗斯基和他开玩笑说，显然不仅影射他和老夫人的谈话，而且也影射他已经发现的列文激动的原因，“你今天怎么这样晚啊，陶丽!”
大家都站起来迎接陶丽。维斯洛夫斯基只是站起来一下，并且像现代青年对待妇女不拘礼貌那样，微微弯了弯腰，便又说下去，因为什么事笑起来。
“玛莎把我折腾得够受。她没有睡好，今天脾气特别坏。”陶丽说。
维斯洛夫斯基和吉娣又谈起昨天的话题，谈起安娜，谈起爱情能不能超脱社会环境。吉娣不高兴谈这些事，因为谈这些事以及他所用的语调都使她不安，尤其因为她已经知道这会使丈夫有什么样的感觉。但是她太单纯、太天真了，没办法制止这样的谈话，甚至也无法掩饰这个青年人明显的献媚使她流露出来的喜悦神气。她想制止这场谈话，但她不知道该怎么办。不论她怎样，她知道丈夫都会察觉，都会往坏处想。果然，当吉娣问陶丽玛莎怎么啦，维斯洛夫斯基急切地等着她们这种乏味的谈话快点结束，冷冷地望着陶丽的时候，列文就认为她问这话是不自然的、令人作呕的花招了。